قلم: بول تايلور
المصدر: صحيفة “ذا غارديان” البريطانية
ترجمة: بوليتكال كيز
بعد خسارة دونالد ترامب للبيت الأبيض في عام 2020، بدأ الشعبويون ومناهضو تغير المناخ في أوروبا في البحث عن بديل قوي وملتزم، رغم ذلك، نجح معظم من يشبهون ترامب في البقاء في الساحة السياسية الأوروبية ويطمحون الآن في عودته في الانتخابات الرئاسية الأمريكية المقبلة، مع تطلعهم إلى تحقيق تأثير جديد على المشهد السياسي.
خلال فترة رئاسته التي استمرت أربع سنوات، وصف دونالد ترامب الاتحاد الأوروبي بأنه “عدو” وحلف شمال الأطلسي بأنه “عفا عليه الزمن”، كما أشاد بصراحة بقرار المملكة المتحدة بالخروج من الاتحاد الأوروبي وشجع دولًا أخرى على الانضمام إليها.
انسحبت الولايات المتحدة في عهد ترامب من اتفاقيات عالمية لمكافحة تغير المناخ وتمزقت معاهدات حد الأسلحة، كما فرض تعريفات جمركية على حلفائه وشهدت معارك تجارية ودفاعية مع ألمانيا.
قدم دعمًا للزعماء الشعبويين في بولندا والمجر وهم يواجهون انتقادات الاتحاد الأوروبي بشأن التحركات التي تنال من استقلال القضاء والحقوق المدنية والتعددية الإعلامية.
لا عجب أن مسؤولين كبارًا في حكومات الاتحاد الأوروبي يشعرون بالقلق إزاء احتمال فوز ترامب في عام 2024، على الرغم من مواجهته العديد من المحاكمات المحتملة بسبب محاولاته لإلغاء نتائج الانتخابات.
مع تقدم ترامب المبكر في سباق الترشيح الجمهوري، تتصاعد المخاوف الأوروبية بسبب رفضه دعم أوكرانيا ضد العدوان الروسي وتهديده بفرض رسوم جمركية على واردات الاتحاد الأوروبي.
ما زال بعض الزعماء الأوروبيين يتبنون سياسة هجومية تشبه سياسة ترامب، مثل رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان والزعيم البولندي ياروسلاف كاتشينسكي، حيث يمتلكون السلطة وما زالوا يخوضون نزاعات مستدامة مع بروكسل بشأن مسائل متعددة، بما في ذلك سيادة القانون والهجرة وحقوق المثليين.
في الواقع، قد يكتسب الزعماء الأوروبيون الذين ينتهجون سياسة غير ليبرالية حلًّا جديدًا إذا نجح رئيس وزراء سلوفاكيا السابق، روبرت فيكو، الذي استخدم تكتيكات مشابهة لترامب، في الفوز في الانتخابات العامة المقررة في 30 أيلول/ سبتمبر.
يزعم فيكو أن الحكومة الليبرالية الحالية تحاول التلاعب بالانتخابات بسبب تورط بعض شركائه في قضايا فساد، بما في ذلك قائد الشرطة السابق.
ويقوم فيكو، عضو حزب “سمير” الذي ينتمي إلى مجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين الأوروبيين، باتهام الغرب بتصاعد الأزمة الروسية الأوكرانية، ويعد بوقف المساعدات لأوكرانيا إذا فاز في الانتخابات.
يخشى محللون سلوفاكيون أن يقوم فيكو بإلغاء استقلال القضاء في البلاد وبالتصدي للفساد، على غرار أوربان وكاتشينسكي، وأنه قد ينضم إليهم في معارك ضد اتفاقية الهجرة في الاتحاد الأوروبي، التي تطالب الدول الأعضاء بالمشاركة إما بالاستقبال المباشر لطالبي اللجوء أو بالمساهمة ماليًا لدعم دول أخرى في استقبالهم.
بعد أحداث براتيسلافا، سيكون لأنصار ترامب في أوروبا اختبار كبير في وارسو، حيث يسعى حزب القانون والعدالة القومي المحافظ بزعامة كاتشينسكي لتحقيق فوزٍ غير مسبوق بولاية ثالثة في 15 تشرين الأول/ أكتوبر، من خلال تشويه صورة زعيم المعارضة الليبرالية من اليمين المعتدل دونالد تاسك بشكل عنيف وتوجيه انتقادات لروسيا.
يتهمون ألمانيا وبروكسل وحتى أوكرانيا بتدمير المزارعين البولنديين من خلال واردات الحبوب.
استخدم رئيس الوزراء المجري أوربان، الذي استضاف مؤتمر العمل السياسي المحافظ اليميني المتطرف في الولايات المتحدة (CPAC) في بودابست العام الماضي، وهو صديق لمذيع قناة فوكس تي في السابق تاكر كارلسون، وسخر وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي وأجهزة الدولة لمواجهة التحدي الذي واجهه من قبل معارضة موحدة في العام الماضي، وقد وصف منافسيه بأنهم عملاء للاتحاد الأوروبي وقام بتصويرهم على أنهم يحاولون فرض دعاية للمثليين والمتحولين جنسيًا على تلاميذ المدارس المجرية.
في بولندا، يحاول حزب القانون والعدالة تنفيذ استراتيجية مشابهة من خلال إجراء استفتاء في نفس يوم الانتخابات، يتضمن أربعة أسئلة مائلة، منها: “هل تؤيد قبول آلاف المهاجرين غير الشرعيين من الشرق الأوسط وإفريقيا وفقًا للقوانين القسرية؟ وهل تؤيد آلية النقل التي فرضتها البيروقراطية الأوروبية؟.
تعرض رئيس الوزراء السلوفيني السابق يانيز جانسا، الذي قفز على البندقية وأعلن تهانيه بانتصار ترامب في عام 2020 حينما كانت الأصوات لم تعد جمعت بعد، لهزيمة على يد المعارضين الليبراليين في عام 2022، لكن هذا الشعبوي المخضرم لا يزال يقود أكبر حزب معارض وقد يعيد الظهور من جديد في الساحة السياسية.
تكتيكات ترامب، التي تشمل مهاجمة وسائل الإعلام الرئيسية والاعتماد على وسائل الإعلام اليمينية التي تنشر “الحقائق البديلة”، قد انتشرت في أوروبا.
نجح زعماء مثل كاتشينسكي وأوربان في السيطرة على وسائل الإعلام العامة، ظهور محطات بث يمينية متطرفة مثل قناة فوكس نيوز في بعض البلدان، مثل شبكة سي نيوز في فرنسا، ساهم في منح السياسيين اليمينيين المتطرفين منبرًا لنشر آرائهم دون مواجهة الصحفيين المستقلين.
في بعض الأماكن الأخرى، يلجأ الشعبويون مباشرة إلى جماهيرهم عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ومع ذلك، فإن الجهود التي بذلها ستيف بانون، الخبير الاستراتيجي السابق لترامب، لتشكيل جبهة أوروبية يمينية متشددة موحدة لممارسة النفوذ في البرلمان الأوروبي وتقويض الاتحاد الأوروبي من الداخل لم تحقق نجاحا يذكر.
انتهت محاولة بانون لتأسيس أكاديمية “للمصارعين” اليمينيين الشباب في دير إيطالي بالإخلاء القانوني، ويظل أمثال ترامب في أوروبا منقسمين فيما بينهم، وخاصة حول ما إذا كان ينبغي دعم أوكرانيا ومدى قوتها.
بعض المتعاطفين مع بوتين قبل الحرب، مثل التجمع الوطني الفرنسي بزعامة مارين لوبان، وحزب الرابطة الذي يتزعمه نائب رئيس الوزراء الإيطالي ماتيو سالفيني، يجلسون في مجموعة الهوية والديمقراطية اليمينية المتشددة في المجلس التشريعي للاتحاد الأوروبي.
ويجلس آخرون، الذين دعموا أوكرانيا، في مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين، بما في ذلك حزب القانون والعدالة بقيادة كاتشينسكي وإخوان إيطاليا بقيادة رئيسة الوزراء جورجيا ميلوني.
ومع ذلك، فإن آخرين، مثل حزب أوربان فيدس الموالي لروسيا، لا يرتبطون بأي عائلة سياسية، وقد أدى هذا حتى الآن إلى تهميش نفوذهم في الشؤون الأوروبية.
التأثير الاقتصادي السلبي الذي تعرض له اقتصاد المملكة المتحدة جراء خروجها من الاتحاد الأوروبي دفع اليمين المتطرف في أوروبا إلى التخلي عن تعهداته الرسمية بمغادرة الاتحاد الأوروبي أو استخدام اليورو، بدلاً من ذلك، التزموا بالعمل من أجل “أوروبا الدول القومية” حيث يتمتع القانون الوطني بالأولوية على النظام القانوني الأوروبي.
من غير المؤكد تمامًا ما إذا كانت عودة ترامب إلى البيت الأبيض ستحفز أصدقاءه ومعجبيه في أوروبا على بناء حركة موحدة تتشكك في مسار أوروبا، ومع ذلك، فإن ذلك سيؤدي إلى خلق مجموعة من المشكلات السياسية والدبلوماسية وربما العسكرية التي قد تكون الحكومات الأوروبية غير مستعدة لمواجهتها.
