ترجمات

لماذا حملة الاغتيالات الدولية التي تريد أن تشنها إسرائيل لن تكون سهلة؟

بقلم: أنشال فوهرا
المصدر: مجلة “فورن بوليسي” الأمريكية
ترجمة: بوليتكال كيز

في أواخر تشرين الثاني/ نوفمبر، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إنه أعطى وكالة المخابرات الإسرائيلية “الموساد” الضوء الأخضر “للعمل ضد قادة حماس أينما كانوا”.

لقد كان ذلك اعترافًا غير مباشر بأن الحملة الانتقامية التي شنتها إسرائيل على الهجوم الذي تعرضت له في 7 تشرين الأول/ أكتوبر من العام الماضي ستشمل على الأرجح عمليات اغتيال في الخارج، لأن قيادة حماس لا تتمركز فقط في قطاع غزة.

ومنذ ذلك الحين، أصبح المسؤولون الإسرائيليون أكثر صراحة بشأن هذا المعنى، حيث قال رونين بار، رئيس جهاز المخابرات الداخلية الإسرائيلي شين بيت، إن إسرائيل “ستغتال كبار مسؤولي حماس في قطر وتركيا”.

وقال جوناثان كونريكوس، المتحدث السابق باسم جيش الدفاع الإسرائيلي، لمجلة “فورين بوليسي” عندما سُئل عن قيادة حماس: “إنهم جميعًا رجال ميتون يمشون”.

ومن الواضح أن إسرائيل ملتزمة بالبحث عن زعماء حماس في مختلف أنحاء المنطقة، حتى ولو كان ذلك على حساب خطر توسيع الصراع.

في الثاني من كانون الثاني/ يناير، قُتل ستة أعضاء من حركة حماس في غارة بطائرة بدون طيار في بيروت عاصمة لبنان، وكان من بين القتلى صالح العاروري، نائب رئيس المكتب السياسي لحماس وأول زعيم رفيع المستوى في الحركة يُقتل منذ قتل أكثر من ألف إسرائيلي في 7 تشرين الأول/ أكتوبر.

وكان العاروري أحد المؤسسين للجناح المسلح للجماعة وسفيرها الفعلي لدى إيران وحزب الله، وكان يشتبه في قيامه بنقل الأموال والأسلحة إلى المقاتلين في غزة.

ولكن حتى عندما تعلن السلطات الإسرائيلية عن نيتها مواصلة مثل هذه الاغتيالات الدولية، فإنها تدرك أن الطريق إلى تحقيق هذا الهدف مليء بالتحديات، وهم يعلمون أنه من الأسهل تنفيذ العمليات السرية والاغتيالات في الدول التي تعاني من الأزمات أو التي مزقتها الحروب مثل لبنان وسوريا مقارنة بالدول الأخرى التي تستضيف قادة حماس، بما في ذلك القوة العسكرية الكبرى، تركيا، وعملاق الطاقة قطر، وكلاهما حلفاء للولايات المتحدة.

تشير محادثات فورن بوليسي مع العديد من المسؤولين الأمنيين السابقين في إسرائيل إلى أن الموساد قد تم تكليفه بوضع خطط مختلفة تمامًا لكل دولة تستضيف حماس.

قالت ساريت زيهافي، مؤسسة مركز أبحاث إسرائيلي يسمى مركز ألما للأبحاث والتعليم، إن كل عملية سرية تحتاج إلى معلومات استخباراتية دقيقة وفرصة تشغيلية، ولكن يجب أن تأخذ في الاعتبار أيضًا “العلاقة بين إسرائيل والدولة التي يوجد فيها الهدف”، وأضافت أن أي عملية في تركيا أو قطر ستكون “أكثر تعقيدا”، مقارنة بلبنان أو إيران.

وقبل أسابيع قليلة، اعتقلت السلطات التركية 15 شخصًا بتهمة التجسس لصالح الموساد، وقال مسؤولون أتراك للصحافة المحلية إن الموساد قام بتجنيد عملاء على وسائل التواصل الاجتماعي، ودفع لهم بالعملة المشفرة، وكلفهم بتحديد هوية المواطنين الأجانب في تركيا ومراقبتهم واختطافهم في نهاية المطاف، في إشارة على الأرجح إلى الفلسطينيين الذين يُفترض أنهم مرتبطون بحماس.

وحذر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان -لذي اتهم نتنياهو مؤخرًا بالتصرف مثل أدولف هتلر، في إشارة إلى ارتفاع عدد القتلى لأكثر من 20 ألف شخص في غزة منذ بدء الحرب- إسرائيل من “عواقب وخيمة” إذا قُتل أي من أعضاء حماس أثناء وجودهم في تركيا.

ومنذ وصول أردوغان إلى السلطة في عام 2003، قدمت تركيا دعمًا دبلوماسيًا مستقرًا لحماس، وفي حين أنها لا تذهب إلى حد تقديم شقة لكبار القادة للعيش فيها، فإنها تقدم لهم الدعم الدبلوماسي وأماكن لعقد الاجتماعات، ويشترك أردوغان وحماس وأتباعهم في النظرة العالمية لجماعة الإخوان المسلمين، وهي أن السياسة في الدول ذات الأغلبية المسلمة يجب أن تكون متجذرة في الإسلام.
بالإضافة إلى أن هناك دعمًا داخليًّا كبيرًا للفلسطينيين في المجتمع التركي، وبالعودة إلى عام 2010، عندما أرسلت تركيا أسطولًا من القوارب التي تحمل مساعدات إلى قطاع غزة لاختراق الحصار البحري الإسرائيلي، قُتل 10 مواطنين أتراك على يد القوات الإسرائيلية، وردا على ذلك، خفضت تركيا علاقاتها الدبلوماسية مع إسرائيل، وكانت تلك العلاقات قد بدأت في التعافي فقط عندما اندلعت الحرب الحالية.

ويدرك الإسرائيليون الحساسيات التركية، وقال مسؤولون سابقون إنه ما لم يبدأ أردوغان في استضافة قادة حماس بشكل جماعي، فإن إسرائيل لن تنفذ اغتيالات داخل تركيا، وقالوا إن إسرائيل ستنتظر بدلًا من ذلك خروج الأشخاص الموجودين داخل تركيا بينما يدعون الولايات المتحدة إلى تشجيع تركيا على منع حماس من دخول أراضيها.

وقال إيران ليرمان، النائب السابق لمستشار الأمن القومي الإسرائيلي، لمجلة فورين بوليسي عبر الهاتف: “إن إسرائيل لن تنفذ أي اغتيالات في تركيا، فهي قوة عسكرية هائلة، وعضو في حلف شمال الأطلسي، ويمكن أن تسبب لنا صداعًا خطيرًا، في الماضي، ساعدنا في إحباط المحاولات الإيرانية لقتل إسرائيليين على الأراضي التركية، وهناك قنوات اتصال بين أجهزتنا الاستخباراتية وأجهزتهم”.

وأضاف: “بدلًا من ذلك، سنمارس ضغوطًا شديدة على تركيا من خلال أصدقائنا فتركيا دولة تجارية كبيرة”، في إشارة إلى أدوات مختلفة يمكن استخدامها لممارسة الضغط.

وتوافق هيلين ساري إرتيم، الأستاذة المشاركة في العلاقات الدولية في جامعة إسطنبول المدنية، على أن العلاقات الاقتصادية بين إسرائيل وتركيا مهمة وقد تحدت الاضطرابات السابقة، وأضافت أن تعليقات أردوغان مخصصة في الغالب للاستهلاك المحلي، لتهدئة المشاعر العامة المؤيدة للفلسطينيين.

وقالت: “إن تركيا تتبع سياسة متوازنة” عندما يتعلق الأمر بالصراع الإسرائيلي مع حماس، وفي النهاية، تعطي الأولوية لمخاوفها الخاصة، وأضافت إرتيم: “لدينا قضايا يتعين علينا حلها مع الولايات المتحدة، واللوبي اليهودي في الولايات المتحدة قوي للغاية”.

وقالت: “نجري مناقشات بشأن طائرات إف-16، والملف المتعلق بعضوية السويد في حلف شمال الأطلسي لا يزال مطروحًا على الطاولة”، في إشارة إلى رغبة تركيا في شراء طائرات مقاتلة أمريكية الصنع واعتراضاتها على انضمام السويد إلى التحالف الدفاعي.

وتابعت: “كيف يمكنك تدمير كل هذا لدعم حماس؟، هذا يعني قطع العلاقات مع الغرب بسبب حماس، تركيا لن تجر نفسها إلى هذا المستنقع، وعليها حماية العلاقات مع الولايات المتحدة”.

ويشير المسؤولون والخبراء إلى أنه على الرغم من الحرب الكلامية العلنية بين أردوغان ونتنياهو، فإن كلا البلدين يدركان حساسيات بعضهما البعض.

وبينما يريد أردوغان إرسال رسالة واضحة مفادها أنه لن يتسامح مع انتهاك سيادة تركيا، قالت إرتيم إن السلطات التركية لن تتجاهل المخاوف الإسرائيلية بشأن حماس أيضًا، ومن ناحية أخرى، قد يعلن الإسرائيليون أنهم سوف يعثرون على زعماء حماس ويقتلونهم أينما كانوا، ولكن في النهاية قد يضطرون إلى ضبط النفس.

وأضاف ليرمان: “القطريون أمر مختلف، لقد كانوا يمولون حماس، ولدينا سبب للاعتقاد بأنهم أرسلوا أموالًا أكثر مما كنا نعلم”.

هناك المزيد من الانفتاح على فكرة مهاجمة أهداف حماس في قطر، التي تستضيف قادة حماس منذ عام 2012 وترسل ملايين الدولارات كل عام كمساعدات لقطاع غزة، ويعتقد الإسرائيليون أن هذه الأموال لم تساعد المحرومين في غزة فحسب، بل مولت أيضًا بيروقراطية حماس.
وقال مسؤول إسرائيلي سابق في وضع يسمح له بإجراء تقييم مستنير لمجلة “فورين بوليسي” بشرط عدم الكشف عن هويته: “إذا كان احتمال اغتيال قادة حماس في لبنان وإيران يبلغ 90%، فإنه في تركيا يبلغ 50% أو أقل، بسبب عدة اعتبارات جيوسياسية، لكن في قطر، يرتفع هذا الاحتمال بشكل كبير عندما تصبح كيانًا معاديًا يؤوي أهدافًا مشروعة”.

وأضاف المسؤول: “علاقاتنا معهم يمكن أن تتغير بشكل كبير من ممارسة المزيد من الضغط كما نفعل الآن، إلى القضاء على أهداف داخل قطر، وهذا هو الطرف الآخر من الطيف”.

لعبت قطر دورا أساسيا في إطلاق سراح أكثر من مئة رهينة إسرائيلي حتى الآن، لكن المسؤولين في إسرائيل والولايات المتحدة يشتبهون في أن الدوحة تلعب لعبة مزدوجة، تدعم حماس بينما تلعب دور صانع السلام، وقد دعا المشرعون الأمريكيون قطر إلى استخدام نفوذها على المجموعة لضمان إطلاق سراح الرهائن المتبقين، وبحسب ما ورد، قال السيناتور الأمريكي جوني إرنست لرئيس الوزراء القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني خلال زيارة قام بها مؤخرًا إلى الدوحة: “إن الأمريكيين غاضبون”.

وكانت هناك اقتراحات أخرى في واشنطن، بما في ذلك تجريد قطر من مكانتها كحليف رئيسي من خارج الناتو إذا لم تقم بطرد أو تسليم قادة حماس.

ووفقا لتقرير في صحيفة بوليتيكو نقلا عن ثلاثة مسؤولين أمريكيين لم يذكر أسماؤهم، تخطط واشنطن لمطالبة قطر بطرد حماس بمجرد انتهاء أزمة الرهائن.

وتصر قطر على أن هناك مزايا لقناة اتصال مفتوحة مع حماس، وتعتقد أن لديها بعض النفوذ باعتبارها الدولة التي تستضيف أكبر قاعدة أمريكية في المنطقة وتقع على ثالث أكبر احتياطي للغاز الطبيعي في العالم، لكن من المتوقع أن تتصاعد الضغوط على الدوحة.

وحتى الآن، نفت قطر التقارير التي تفيد بأنها اقترحت ترحيل اثنين من كبار قادة حماس من غزة الذين دبروا هجوم 7 تشرين الأول/ أكتوبر، مقابل وقف دائم لإطلاق النار.

في الوقت الحالي، قررت إسرائيل استخدام علاقاتها القوية مع الولايات المتحدة لممارسة الضغط على كل من تركيا وقطر للإطاحة بقادة حماس وتجنب وقوع حادث دبلوماسي مع إسرائيل، بينما تسمح للموساد في الواقع بالتخلص من القادة في أماكن أخرى.

وتعتمد الدوحة وإسطنبول أيضًا على علاقاتهما مع الولايات المتحدة لإبقاء الموساد بعيدًا.

قال شموئيل بار، الخبير المخضرم في مجتمع الاستخبارات الإسرائيلي، إنه إذا تبنت الحكومة الإسرائيلية التفضيلات الأمريكية لغزة ما بعد الحرب -أي سحب جميع القوات الإسرائيلية من المنطقة ونقل السلطة إلى السلطة الفلسطينية “المعاد تنشيطها”- يمكن أن تحصل على مساحة أكبر للعمل ضد حماس.

وقال: “إن أفضل مسار للعمل بالنسبة لإسرائيل اليوم هو تبني النموذج الأمريكي لليوم التالي، هذه هي الطريقة التي يمكننا من خلالها حبسهم، وهذا من شأنه أن يمنحنا مساحة أكبر لتنفيذ عمليات ضد حماس وضد حزب الله”.

Political Keys

منصة إخبارية مستقلة، سياسية منوعة، تسعى لتقديم تغطية إخبارية شاملة وفق أعلى معايير المهنية والموضوعية، وأن تكون الوجهة الأولى للمعلومات والتقارير الاستقصائية الخاصة، وأن توفر رؤىً وتحليلاتٍ جديدةً ومعمقةً للقرّاء والمتابعين، تمكنهم من فهمٍ أعمقَ للأحداث والتحولات السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الشرق الأوسط والعالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى