ترجمات

هل ينجح نصر الله، في البقاء على خط محايد بين إسرائيل وحمـ.اس؟

بقلم: دانيال بايمان
المصدر: مجلة “فورن بوليسي” الأمريكية
ترجمة: بوليتكال كيز

ألقى حسن نصر الله، زعيم جماعة حزب الله اللبنانية، أمس الجمعة، أول خطاب علني له منذ هجوم حمـ.اس على إسرائيل في 7 أكتوبر، وكما كان متوقعًا، فقد أشاد نصر الله بالهجوم، وانتقد إسرائيل بشكل عام وعملياتها في غزة، وألقى باللوم على الولايات المتحدة في الحرب بسبب دعمها لإسرائيل.

ومع ذلك، فقد كان حريصًا أيضًا على تجنب إلزام حزب الله بأي تصعيد أو توسيع الحرب منخفضة المستوى التي تخوضها مجموعته ضد إسرائيل.

وكرر نصر الله مواضيع مشتركة في تصريحاته، فازدرى أعداء حزب الله وأشاد بأصدقائه وأصدقاء إيران، حيث سخر من الجيش الإسرائيلي الذي يفترض أنه لا يقهر ومن حاجة إسرائيل إلى دعم الولايات المتحدة، في حين كرر حجته القديمة بأن إسرائيل هي في الحقيقة “شبكة عنكبوت” هشة يمكن جرفها “بالمقاومة” الفعالة.

كما أشاد أيضًا بإيران وشبكتها الأوسع من العملاء في الشرق الأوسط، في إشارة إلى الهجمات الأخيرة ضد القوات الأمريكية من قبل الميليشيات المدعومة من إيران في العراق وسوريا، بالإضافة إلى الصواريخ والطائرات بدون طيار التي أطلقها وكلاء إيران في اليمن، الحوثيون، تجاه إسرائيل في الأيام القليلة الماضية، أشاد نصر الله بـ”العراقيين واليمنيين المنخرطين الآن في هذه الحرب المقدسة”.

وأعلن أن عملية حماس سيكون لها “تداعيات استراتيجية ووجودية” على إسرائيل.

وقد كانت تصريحات نصر الله منتظرة بفارغ الصبر، فمنذ هجوم حماس، تزايد العنف بين إسرائيل وحزب الله، حيث أطلق الأخير صواريخ وقذائف مضادة للدبابات على إسرائيل، وردت إسرائيل بضرب أهداف لحزب الله، مما أسفر عن مقتل 55 من مقاتليه حتى الآن.

كما استخدم حزب الله طائرات بدون طيار متفجرة لأول مرة في قتاله مع إسرائيل، وقد حذر المسؤولون الأمريكيون حزب الله وراعيه الإيراني من التدخل في هذه الحرب والبقاء خارج الصراع.

وفي إشارة إلى أنه في حال قرر حزب الله الانخراط في حرب شاملة، فسيكون ذلك بمثابة تصعيد دراماتيكي.

ويمتلك حزب الله ترسانة صاروخية تزيد عن 100 ألف صاروخ تفوق تلك التي تمتلكها حماس، كما أن مقاتليه مدربون تدريبًا جيدًا ومتمرسين في القتال.

ويحاول نصر الله وحزبه السير على خط رفيع بين إظهار أوراق اعتمادهما في المقاومة وتجنب حرب واسعة النطاق مع إسرائيل، وقد ينجحون بذلك بسبب التدخل المحدود، ولكن احتمال نشوب صراع أوسع نطاقًا يظل قائمًا.

على السطح، قد يبدو أن حزب الله يريد خوض حرب مع إسرائيل، ولا تزال معادية بشكل لا هوادة فيه، حيث ترى إسرائيل كمحتل غير شرعي مفروض من الغرب للأراضي الإسلامية.

كما عمل حزب الله بشكل وثيق مع حماس، حيث ساعد في تدريب الجماعة الفلسطينية وربما ساعدها أيضًا في الاستعداد لهجوم 7 أكتوبر، وكلا المجموعتين قريبتان أيضًا من إيران، التي ترفض إسرائيل لأسباب أيديولوجية وتعتقد أنها تشن حربًا منخفضة المستوى ضد النظام الإيراني من خلال اغتيال علمائه النوويين وضباطه العسكريين ومحاولة عزل طهران إقليميًا.

وتزود إيران حزب الله بمئات الملايين من الدولارات كل عام بالإضافة إلى الأسلحة والتدريب، وتقوم طهران أيضًا بتمويل وتسليح وتدريب حماس، ولكن بدرجة أقل.

وتستفيد طهران من الاضطرابات الحالية، حيث أدى هجوم حماس والرد الإسرائيلي الساحق إلى تعطيل التقدم نحو التطبيع السعودي الإسرائيلي، والذي كان موجهًا ضد التهديد الإيراني المشترك، كما أن الهجوم على غزة جعل من الصعب على أصدقاء إسرائيل في المنطقة، مثل مصر والإمارات العربية المتحدة، التعاون معها.

وعلى نطاق أوسع، تساعد الحرب إيران على إصلاح سمعتها في العالم العربي، والتي عانت عندما دعمت طهران حليفها القديم، بشار الأسد، في الحرب السورية، فهناك، قاتلت إيران ونظام الأسد المسلمين السنة في المقام الأول، مما أدى إلى تفاقم التوتر الطائفي بين السنة والنظام الشيعي في إيران.

ومن خلال إعادة تركيز العالم العربي على إسرائيل، تساعد إيران في استعادة أوراق اعتمادها في المقاومة والعودة إلى موقفها الجيد في الرأي العام العربي.

ومع ذلك، لدى حزب الله أسباب عديدة لضبط النفس، فقد أوضحت إسرائيل منذ فترة طويلة أن لبنان سيدفع ثمنًا باهظًا لأي هجوم كبير لحزب الله، والدمار الذي تلحقه إسرائيل حاليًا بغزة يجعل هذا التهديد أكثر مصداقية.

وفي الأزمة الأخيرة، هدد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بتوجيه ضربات ذات نطاق وحجم “لا يمكن تصوره” ضد لبنان في حالة تصعيد حزب الله، و لقد عانت البلاد منذ فترة طويلة من أزمة اقتصادية، واللبنانيون العاديون ليسوا حريصين على صراع من شأنه أن يخلق المزيد من البؤس.

ومن المحتمل أن يتعرض حزب الله نفسه لضربة قوية، فقد أدت حرب عام 2006 بين إسرائيل وحزب الله، التي أظهرت قدرات حزب الله القتالية المثيرة للإعجاب، إلى مقتل عدة مئات من المقاتلين، وخسر حزب الله أكثر بكثير عندما تدخل في الحرب في سوريا نيابة عن الأسد، مما أدى إلى مقتل أكثر من 1000 شخص.

وقد يزعم نصر الله وغيره من الزعماء أنهم يحبون الشهادة، ولكن أنصارهم يشعرون بالقلق من صراع دموي آخر، والحقيقة أن إيران ذاتها قد تشكل مصدرًا للحذر.

لقد وجهت حماس بالفعل ضربات قاسية إلى إسرائيل وأجبرت إسرائيل على شن حملة جديدة مناهضة للولايات المتحدة، والخطاب المناهض لإسرائيل في المنطقة، لذلك من غير الواضح مقدار ما ستكسبه إيران من تفاقم الصراع في هذه المرحلة.

ويشكل “حزب الله” رصيدًا مهمًا لطهران، وهي لا تريد أن تصبح المجموعة أضعف، كما سيحدث على الأرجح إذا ركزت إسرائيل قوتها العسكرية في هذا الاتجاه، علاوة على ذلك، فقد هددت الولايات المتحدة إيران بشكل مباشر إذا انخرطت في الصراع، فطهران ليست حريصة على المواجهة المباشرة مع القوات الأمريكية.

إن إشادة نصر الله بـ “السرية المطلقة” لعملية حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر لها أغراض متعددة، فمن ناحية، إنها وسيلة للإشادة بحماس ومنحها الفضل في ضرب إسرائيل.

وفي الوقت نفسه، فهو ينأى بحزبه من هذا الهجوم، فمن خلال ادعاء جهله بتفاصيل عملية حماس، يستطيع حزب الله أن يزعم أنه لا يتحمل أي مسؤولية، وبالتالي لا ينبغي أن يعاقب عليه من قِبَل إسرائيل أو الولايات المتحدة.

لكن سوء التقدير يشكل خطرًا كبيرًا، و يمكن أن تتصاعد المواجهة الحالية عبر الحدود الإسرائيلية اللبنانية بسهولة إذا تسبب صاروخ حزب الله في مقتل عدد كبير من المدنيين في إسرائيل أو إذا تم تفسير المحاولة الإسرائيلية لردع حزب الله على أنها هجوم شامل.

والواقع أن حرب عام 2006 تبدو وكأنها نابعة إلى حد كبير من سوء التقدير، عندما أدت غارة ناجحة لحزب الله إلى حرب دامت 34 يومًا.

وللولايات المتحدة دور مهم تلعبه في إبقاء الصراع محدودًا، فالتهديدات الخاصة والعامة لإيران، المدعومة بالقدرات العسكرية الأمريكية المعززة في المنطقة، ستجعل طهران أكثر ترددًا في إثارة الوضع وتدفعها إلى محاولة كبح جماح حزب الله.

وبالمثل، ينبغي أيضًا أن تستمر جهود الولايات المتحدة للضغط على إسرائيل حتى لا توسع الحرب، ولا شيء من هذا قد يضمن الاستقرار، ولكن لا يزال الوضع قائمًا في ألا تتصاعد الحرب بين إسرائيل وحماس إلى صراع أوسع نطاقًا.

Political Keys

منصة إخبارية مستقلة، سياسية منوعة، تسعى لتقديم تغطية إخبارية شاملة وفق أعلى معايير المهنية والموضوعية، وأن تكون الوجهة الأولى للمعلومات والتقارير الاستقصائية الخاصة، وأن توفر رؤىً وتحليلاتٍ جديدةً ومعمقةً للقرّاء والمتابعين، تمكنهم من فهمٍ أعمقَ للأحداث والتحولات السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الشرق الأوسط والعالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى